Towards the B-TAMBiT: A Back-Translation with an Adjudicator with Mono and Bilingual Tests

Résumé

This preprint addresses the translation of English-language information privacy research instruments into French for cross-cultural and international studies. It proposes B-TAMBiT, a mixed method combining back-translation, adjudication and mono- and bilingual tests to support the translation of research instruments for social network site studies.